<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31464639</termId><termName>water drums</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Percussion instruments known primarily in Africa and New Guinea which employ water as a resonator. The African instruments consist of a half-gourd floating upside down on water within a larger vessel; the floating gourd is struck by spoons, sticks, or the hands. The New Guinea instruments have an hourglass-shaped hollow body open at both ends, sounded by being stamped against the surface of water. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:05:04</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464640</termId><termName>drums, water</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464641</termId><termName>gourds, water</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464642</termId><termName>water drum</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464643</termId><termName>water gourds</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464644</termId><termName>water-drums</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464645</termId><termName>water-gourds</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31448982</termId><termName>percussion idiophones: hollow-bodied</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>