<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31464668</termId><termName>dombaks</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Iranian darabukkas, often carved from a single block of wood and decorated with an inlay design, constituting the principal percussion instrument in classical Iranian music. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:05:04</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464669</termId><termName>dombacks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464670</termId><termName>dombak</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464671</termId><termName>dombeks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464672</termId><termName>dumbaks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464673</termId><termName>dumbalaks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464674</termId><termName>dunbaks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464675</termId><termName>tombaks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464676</termId><termName>tunbaks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464677</termId><termName>tunbuks</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31464678</termId><termName>zarbs</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31449008</termId><termName>darabukkas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>