<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31476256</termId><termName>pungis</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Double clarinets of India and Ceylon, consisting of two parallel pipes each with a single beating reed and a regionally variable number of fingerholes, fitted into a globular gourd made airtight with wax which acts as both blowpipe and wind chamber. Usually the right pipe serves as a melody pipe and the left as a drone pipe with its holes plugged as required. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:08:16</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476257</termId><termName>magudis</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476258</termId><termName>poogyes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476259</termId><termName>punges</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476260</termId><termName>pungi</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476261</termId><termName>tiktiris</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476262</termId><termName>tumeris</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31464255</termId><termName>double clarinets</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>