<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31476334</termId><termName>nagaswarams</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Conical, double reed instruments of South India, similar to shanais. The pipe of a nagaswaram contains seven equidistant finger-holes with no thumb-hole. Five more holes are located near the distal end of the pipe, which are used for tuning purposes, and may also be filled with wax. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:08:17</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476335</termId><termName>nadasvaram</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476336</termId><termName>nadaswaram</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476337</termId><termName>nagasvaram</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476338</termId><termName>nagasvarams</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476339</termId><termName>nagaswaram</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476340</termId><termName>nāgasuram</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476341</termId><termName>nāgasvaram</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476342</termId><termName>nāgạsvaram</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476343</termId><termName>nāyanam</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31464265</termId><termName>shawms</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>