<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31476450</termId><termName>tambourins</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Double-headed drums from Provence in the form of a large tabor but with a long cylindrical body and a single snare on the upper head. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:08:19</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476451</termId><termName>tabourins</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476452</termId><termName>tabours</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476453</termId><termName>tambour de Provence</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476454</termId><termName>tambourin</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476455</termId><termName>tambourins de Provence</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476456</termId><termName>tambourins provençals</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476457</termId><termName>tambours de Provence</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31476458</termId><termName>tambours provençals</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31464728</termId><termName>tabors</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31449046</termId><termName>tambourines</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>