<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31480027</termId><termName>harlequin tables</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ A more elaborate version of the Pembroke table, with a small nest of drawers which is concealed in the body and may be made to rise from the top by means of weights; of a type made in late 18th-century England. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:09:14</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31480028</termId><termName>Pembroke tables, harlequin</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31480029</termId><termName>harlequin Pembroke tables</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31480030</termId><termName>harlequin table</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31480031</termId><termName>harlequins</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31480032</termId><termName>tables, harlequin</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31480033</termId><termName>tables, harlequin Pembroke</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31475531</termId><termName>Pembroke tables</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>