<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31481623</termId><termName>European Spanish</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Used to distinguish the variety of Spanish spoken in Spain, on the Iberian Peninsula, from other forms spoken elsewhere. To refer specifically to formal varieties of Spanish as spoken in Spain, use "Castilian Spanish." ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:09:41</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481624</termId><termName>Iberian Spanish</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481625</termId><termName>Peninsular Spanish</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481626</termId><termName>Spanish Spanish</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481627</termId><termName>Spanish, European</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481628</termId><termName>es-ES</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31480630</termId><termName>Spanish</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31481886</termId><termName>Castilian Spanish</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31481891</termId><termName>Mallorcan Spanish</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31481893</termId><termName>Basque Country Spanish</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31481895</termId><termName>Catalonian Spanish</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>