<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31481886</termId><termName>Castilian Spanish</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Variety of Spanish spoken in north and central Spain; was the basis of modern standard Spanish. The dialect arose in Cantabria in the 9th century. It is the standard language used for radio and TV speakers. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:09:45</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481887</termId><termName>Castilian</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481888</termId><termName>Castilian Spanish</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481889</termId><termName>Castilian dialect</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>31481890</termId><termName>Spanish Castellano</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31481623</termId><termName>European Spanish</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31336685</termId><termName>Castilian</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>31480630</termId><termName>Spanish</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>