<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>31482959</termId><termName>manu tukutuku</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Māori kites, having wooden or rush frames, and covered with bark, leaves, or other material; thought to have been used for recreation, for divination, for communication, and in celebration of the Maori new year. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:36:33</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>31325603</termId><termName>kites</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>