<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><dc:title xml:lang="es">tsuzumis</dc:title><dc:identifier>http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_es?tema=14118606</dc:identifier><dc:language>es</dc:language><dc:publisher xml:lang="es">Getty Institute</dc:publisher><dcterms:created>2026-03-30 21:00:55</dcterms:created><dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_es</dcterms:isPartOf><dcterms:isPartOf xml:lang="es">Tesaurus d&apos;Art i Arquitectura</dcterms:isPartOf><dc:format>text/html</dc:format> <dcterms:alternative xml:lang="es">tsuzumi</dcterms:alternative> <dc:description xml:lang="es"><![CDATA[ Tambores japoneses en forma de reloj de arena que tienen dos cabezas de cuero estirado sobre anillos de hierro que se proyectan más allá del cuerpo, amarradas entre sí con cordeles a través del cuerpo. Los ejecutantes los toman por los cordeles, soltándolos y apretándolos para alterar la tensión y de este modo ajustar el tono de los parches durante la ejecución. ]]></dc:description></metadata>