<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
mads.xsd"><authority><topic authority="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_es">cartuchos</topic></authority><related type="narrower"><topic>cartuchos sin casquillo</topic></related><related type="narrower"><topic>cartuchos de fuego central</topic></related><related type="narrower"><topic>dummy cartridges</topic></related><related type="narrower"><topic>cartucho de percusión exéntrica</topic></related><related type="narrower"><topic>cartuchos de fogueo</topic></related><related type="narrower"><topic>cartucho de espiga</topic></related><related type="narrower"><topic>linen cartridges (traducció pendent)</topic></related><related type="narrower"><topic>paper cartridges (traducció pendent)</topic></related><related type="broader"><topic>municiones para armas portátiles</topic></related><variant type="other"><topic>cartucho</topic></variant> <note xml:lang="es"><![CDATA[ Envases cilíndricos que contienen una carga de pólvora y una bala o una cantidad de tiros para un solo disparo desde un arma de fuego; aparecieron por primera vez en las postrimerías del siglo XVI. Los primeros ejemplares tenían envases de papel, cartón o lino que se encendían externamente, mientras que los más recientes tienen envases de metal o plástico, y cuentan con su propio mecanismo de encendido, como por ejemplo un pistón, en un extremo. ]]></note></mads>