<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
mads.xsd"><authority><topic authority="http://AATesaurus.cultura.gencat.cat/aat/getty_es">encaje de bordado</topic></authority><related type="narrower"><topic>encaje de Bruselas</topic></related><related type="narrower"><topic>encaje Battenberg</topic></related><related type="narrower"><topic>encaje veneciano</topic></related><related type="narrower"><topic>encaje armenio</topic></related><related type="narrower"><topic>English needle lace (traducció pendent)</topic></related><related type="narrower"><topic>oya (traducció pendent)</topic></related><related type="other"><topic>frivolité</topic></related><related type="broader"><topic>encaje</topic></related> <note xml:lang="es"><![CDATA[ Con "encaje de bolillos" es uno de los dos tipos principales de encaje hecho a mano. Se caracteriza por ser creado con aguja e hilo sobre hilos que se colocan sobre un motivo usando básicamente un sólo punto, punto de ojal y un punto de ojal anudado. Se cree que el proceso fue desarrollado en Italia en el siglo XV, inspirado en trabajos de deshilado y point cupé en lino. Generalmente el diseño es dibujado sobre una pieza de papel o pergamino que es reforzado con tela u otro material; el diseño es contorneado con una puntada que sirve como marco soportador de la pieza. El relleno y el motivo son trabajados con una aguja y un hilo individual en una sucesión de puntos de ojal que no penetran el refuerzo; las puntadas son trabajadas en hileras para formas las partes sólidas del motivo y sueltamente para formar una malla. Pueden añadirse líneas rectas de las puntadas para soportar otros puntos; cintas hechas de bobinas o tejidas son a veces usadas para partes del diseño. Un cuchillo es pasado entre las dos capas del refuerzo para realzar el diseño. 
 ]]></note></mads>