<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14050589</termId><termName>separar</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Dividir en las partes constituyentes. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:20:04</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14049632</termId><termName>procesos y técnicas por tipo específico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053500</termId><termName>disperción</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053502</termId><termName>filtración</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053503</termId><termName>lixiviación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053504</termId><termName>bisectado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053506</termId><termName>agrietamiento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053508</termId><termName>exfoliación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053509</termId><termName>isolation (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053510</termId><termName>quarantining (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14050637</termId><termName>detaching (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>