<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14051605</termId><termName>crimen</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ La comisión de actos que son prohibidos o la omisión de deberes que son requeridos por derecho público y que hacen al ofensor responsable de castigo por esa ley. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:20:43</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14051606</termId><termName>delito</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14051656</termId><termName>problemas sociales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050250</termId><termName>conceptos legales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14056424</termId><termName>robo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14056425</termId><termName>vandalismo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14056426</termId><termName>fraude</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14056427</termId><termName>burglary (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14056429</termId><termName>torturar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14056430</termId><termName>raping (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14056431</termId><termName>homicide (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14050738</termId><termName>crimes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052593</termId><termName>criminales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14059974</termId><termName>derecho penal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071258</termId><termName>prevención de la delincuencia</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>