<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14052557</termId><termName>[gente en comercio y negocios]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:21:17</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050506</termId><termName>gente por ocupación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058122</termId><termName>[gente en contabilidad]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058123</termId><termName>licitadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058125</termId><termName>subastadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058127</termId><termName>banqueros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058129</termId><termName>compradores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058131</termId><termName>agentes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058133</termId><termName>exportadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058135</termId><termName>financistas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058139</termId><termName>importadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058141</termId><termName>industriales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058143</termId><termName>consultores de inversión</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058146</termId><termName>inversionistas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058148</termId><termName>distribuidores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058152</termId><termName>propietarios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058154</termId><termName>personales de venta</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058156</termId><termName>comerciantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058158</termId><termName>proveedores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058160</termId><termName>tasadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058162</termId><termName>clientes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058164</termId><termName>consumidores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058166</termId><termName>comerciantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058168</termId><termName>directores de pompas fúnebres</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058170</termId><termName>hoteleros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058172</termId><termName>vendedores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058174</termId><termName>gente de negocios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058175</termId><termName>anunciantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058177</termId><termName>alamines</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058179</termId><termName>gallerists (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058180</termId><termName>restaurateurs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058181</termId><termName>funeral directors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058182</termId><termName>capitalists (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058183</termId><termName>distributors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058184</termId><termName>commissaires-priseurs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058185</termId><termName>huissiers-priseurs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058186</termId><termName>experts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058187</termId><termName>clerks of the market (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058188</termId><termName>freelancers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058189</termId><termName>interviewers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058190</termId><termName>interviewees (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058191</termId><termName>reviewers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058192</termId><termName>transcribers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058193</termId><termName>abridgers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058194</termId><termName>pawnbrokers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058195</termId><termName>innkeepers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058196</termId><termName>seller&apos;s agents (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058197</termId><termName>buyer&apos;s agents (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058198</termId><termName>millionaires (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058199</termId><termName>billionaires (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058200</termId><termName>grain warehousers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058201</termId><termName>money-changers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>