<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14053205</termId><termName>hands (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Partes del cuerpo de un humano o un animal, que suelen tener dedos, situadas debajo de la articulación de la muñeca de los brazos, caracterizadas por ser utilizadas rutinariamente para fines distintos del apoyo y la locomoción. Para los componentes troncales de las piernas, utilice "feet (animal components)," "paws (animal components)," "hooves (animal components)," u otro término apropiado. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:21:41</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14053206</termId><termName>mano</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14053207</termId><termName>manos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050576</termId><termName>animal components (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>