<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14053866</termId><termName>estampación</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Marca de la superficie de un objeto aplicando presión con un instrumento, por ejemplo, transfiriendo una tinta para empapelar o el grabado en arcilla; también, aplicando sellos. En la encuadernación, distinguida "del bloqueo"("de la obstrucción"), en el que la presión es aplicada por una máquina. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:04</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050613</termId><termName>procesos y técnicas para marcar superficies</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14059893</termId><termName>estampado a cuadros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14059895</termId><termName>impresión en blanco</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14059897</termId><termName>franqueo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14059898</termId><termName>hallmarking (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14059899</termId><termName>foil stamping (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14053345</termId><termName>estampado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14053871</termId><termName>estampación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14055334</termId><termName>sellos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14064026</termId><termName>stamp art (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14090520</termId><termName>pisones</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>