<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14053920</termId><termName>ergonomía</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Estudio de las capacidades, limitaciones y necesidades fisiológicas y psicológicas en relación con el medio ambiente humano, particularmente el lugar de trabajo y la aplicación de este conocimiento al diseño, creación de espacios, objetos y sistemas que las personas usan. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:05</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050671</termId><termName>ciencia social</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071203</termId><termName>human engineering (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>