<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14053963</termId><termName>ciencia</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere al grupo de estudios o ramas del conocimiento concernientes con hechos y fenómenos del mundo observable y cuantificable, organizado sistemáticamente y mostrando las operación de las leyes generales. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:07</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050675</termId><termName>ciencias y disciplinas relacionadas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060028</termId><termName>cartografía</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060029</termId><termName>cibernética</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060030</termId><termName>ingeniería</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060031</termId><termName>ciencias del medioambiente</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060033</termId><termName>ciencias de la salud</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060036</termId><termName>matemáticas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060037</termId><termName>informática</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060038</termId><termName>aerodinámica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060039</termId><termName>cinemática</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060040</termId><termName>aeronáutica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060041</termId><termName>ciencias naturales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060043</termId><termName>estereografía</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060044</termId><termName>ciencia forense</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060046</termId><termName>conservation science (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060047</termId><termName>dynamics (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060048</termId><termName>heritage science (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060049</termId><termName>navigation (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14049599</termId><termName>conceptos científicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14058287</termId><termName>científicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14115710</termId><termName>science museums (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>