<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14053972</termId><termName>funciones de manejo de información</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:07</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050678</termId><termName>funciones por contexto general</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060158</termId><termName>manejar información</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060159</termId><termName>abstraer</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060160</termId><termName>clasificación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060162</termId><termName>documentación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060164</termId><termName>indexación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060166</termId><termName>publicar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060167</termId><termName>editar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060168</termId><termName>escritura técnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060170</termId><termName>evaluar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060171</termId><termName>traducir</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060172</termId><termName>grabar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060173</termId><termName>registro</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060174</termId><termName>monitorear</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060175</termId><termName>censurar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060176</termId><termName>exhibir</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060177</termId><termName>distribución de documentos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060179</termId><termName>análisis temático</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060181</termId><termName>revisar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060182</termId><termName>funciones de uso del computador</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060183</termId><termName>social tagging (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060184</termId><termName>mastering (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060185</termId><termName>collating (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060187</termId><termName>social networking (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060188</termId><termName>abridging (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060189</termId><termName>serialising (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060190</termId><termName>bowdlerising (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060191</termId><termName>crowdsourcing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060192</termId><termName>updating (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060193</termId><termName>adding (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060194</termId><termName>creating (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060195</termId><termName>deleting (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060196</termId><termName>entering (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060197</termId><termName>saving (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060198</termId><termName>extracting (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060199</termId><termName>loading (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060200</termId><termName>collections management functions (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060201</termId><termName>downloading (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060202</termId><termName>filing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14053930</termId><termName>ciencia de la información</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14055932</termId><termName>attribution qualifiers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>