<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14054194</termId><termName>[personal and passive activities (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:15</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050743</termId><termName>actividades físicas por contexto específico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060550</termId><termName>correr</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060551</termId><termName>levantarse</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060552</termId><termName>caminar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060553</termId><termName>sentarse</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060554</termId><termName>whispering (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060555</termId><termName>kneeling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060556</termId><termName>desmayarse</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060557</termId><termName>embracing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060599</termId><termName>bathing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060558</termId><termName>eating (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060560</termId><termName>feeding (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060562</termId><termName>sleeping (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060564</termId><termName>hygiene (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060565</termId><termName>toilette (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060566</termId><termName>drinking (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060568</termId><termName>nursing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060569</termId><termName>urinating (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060570</termId><termName>symplegma (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060571</termId><termName>smoking (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060572</termId><termName>skipping (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060573</termId><termName>reclining (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14056498</termId><termName>adultery (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060574</termId><termName>crying (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060577</termId><termName>yawning (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060578</termId><termName>mocking (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060579</termId><termName>rappelling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060580</termId><termName>swaddling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060581</termId><termName>shaving (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060582</termId><termName>thanksgiving (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060583</termId><termName>healing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060584</termId><termName>penance (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060585</termId><termName>cycling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060586</termId><termName>jumping (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060587</termId><termName>laughing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060588</termId><termName>smiling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060590</termId><termName>sex (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060591</termId><termName>repose (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060592</termId><termName>rowing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060593</termId><termName>falling (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060595</termId><termName>finger pointing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060597</termId><termName>dying (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14060599</termId><termName>bathing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>