<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14054452</termId><termName>objetos de presentación</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Artículos destinados a ser ofrecidos como regalo en una ocasión especial, generalmente grabados con información relativa al donante, el receptor y/o la ocasión; a menudo objetos de plata, o cerámica, o monedas o medallas especialmente acuñadas. Para copias de libros u otras publicaciones, incluyendo grabados, con similar destino e inscripción, use "ejemplar de obsequio”. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:24</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14054453</termId><termName>objeto de presentación</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050764</termId><termName>categorías de objetos por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061160</termId><termName>álbums de presentación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061162</termId><termName>dibujos de presentación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061164</termId><termName>pokals</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061166</termId><termName>copa de esponsales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061174</termId><termName>acolchados de presentación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061176</termId><termName>ejemplares de obsequio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061178</termId><termName>espadas de presentación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061180</termId><termName>cajas de libertad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061182</termId><termName>presentation proofs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14061176</termId><termName>ejemplares de obsequio</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>