<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14054456</termId><termName>objetos ceremoniales</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Usado ampliamente para artículos asociados con, o usados en cualquier contexto que pueda ser considerado una ceremonia. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:24</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14054457</termId><termName>objeto ceremonial</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050764</termId><termName>categorías de objetos por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061204</termId><termName>sillas ceremoniales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061205</termId><termName>alfombra de oración</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061209</termId><termName>contenedores ceremoniales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061210</termId><termName>vestuario ceremonial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061211</termId><termName>qin</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061213</termId><termName>cetros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061216</termId><termName>embarcaciones ceremoniales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061183</termId><termName>objetos religiosos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061185</termId><termName>objetos funerarios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061187</termId><termName>objetos sagrados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061217</termId><termName>calumet</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061219</termId><termName>fasces</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061221</termId><termName>soportes para el arco</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14055225</termId><termName>armas ceremoniales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061223</termId><termName>déblés</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061225</termId><termName>varas de oración</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061227</termId><termName>porpianong</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061229</termId><termName>ëlëkël</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061231</termId><termName>mboko</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061232</termId><termName>kpeli-yehe</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061233</termId><termName>ofo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061235</termId><termName>epinetron</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14054332</termId><termName>incienso</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061236</termId><termName>incense sticks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061237</termId><termName>brush aspergilla (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061238</termId><termName>ceremonial sound devices (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061189</termId><termName>ritual objects (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061239</termId><termName>sacred trees (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061240</termId><termName>baptismal syringes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061241</termId><termName>nails of incense (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061242</termId><termName>dujos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061244</termId><termName>aros líticos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061247</termId><termName>codos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061249</termId><termName>espátulas vómicas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061190</termId><termName>spirit objects (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061191</termId><termName>crystal balls (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061192</termId><termName>dance staffs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072639</termId><termName>death crowns (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14049708</termId><termName>fraternal paddles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14049715</termId><termName>fraternal trowels (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061251</termId><termName>incense tools (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072640</termId><termName>hairwork wreaths (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14049727</termId><termName>medicine bundles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061252</termId><termName>kinaras (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072528</termId><termName>organizational objects (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061193</termId><termName>ritual flails (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061194</termId><termName>wedding objects (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061196</termId><termName>tlachiyaloni</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061197</termId><termName>gohei (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061198</termId><termName>shimenawa (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061199</termId><termName>oracle bones (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061200</termId><termName>tetehuitl (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061202</termId><termName>yollohtopilli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14132978</termId><termName>paquets congo (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133209</termId><termName>betrothal gifts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133210</termId><termName>dowry items (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14054141</termId><termName>ceremonias</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>