<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14054486</termId><termName>ornamentos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para formas decorativas que son una parte integral de una construcción u objeto, pero que no son esenciales para su estructura. Usado también para objetos decorativos pegados a, o usados por seres humanos y animales. Para objetos que señalan un honor otorgado sobre un individuo, usualmente llevados sobre la persona, use "condecoración”. Respecto a técnicas de embellecimiento en general, use "decoración (proceso)”. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:25</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14054487</termId><termName>ornamento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050764</termId><termName>categorías de objetos por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061290</termId><termName>plumerías</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061292</termId><termName>prótomo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061288</termId><termName>trinkets (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061289</termId><termName>decorations (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14050595</termId><termName>decoración</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14083503</termId><termName>ornamentalista</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14097939</termId><termName>condecoraciones</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>