<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14054643</termId><termName>textiles</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese conjuntamente para artículos hechos de materiales textiles. Para la categoría general de esos materiales, vea "material textil”. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:30</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14054644</termId><termName>textil</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14055375</termId><termName>obras visuales por medio o técnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050767</termId><termName>categorías de objetos por material</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14054950</termId><termName>componentes de textil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061557</termId><termName>[equipo culinario : textiles]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061552</termId><termName>lencería</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061554</termId><termName>patolas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061555</termId><termName>loom widths (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061556</termId><termName>eyedazzlers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052341</termId><termName>sarga diagonal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052343</termId><termName>tornasolado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052344</termId><termName>ombré (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14064012</termId><termName>textile art (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14133039</termId><termName>textile industry (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14085237</termId><termName>materiales textiles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14120799</termId><termName>textile designers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14129151</termId><termName>fábricas de tejidos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>