<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14054740</termId><termName>sistemas de carga</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para sistemas de construcción diseñados para mover gente, equipos o materiales, a través de un edificio o complejo; para circuitos de equipos diseñados para mover artículos similares a través y entre asentamientos, use "sistema de transito"; para maquinaria diseñada para el transporte continuo de materiales, use "transportador". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:22:34</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14054741</termId><termName>sistema de carga</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14050789</termId><termName>sistemas por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061631</termId><termName>sistemas de carga vertical</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061632</termId><termName>[sistemas de carga diagonal y multidireccional]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14061633</termId><termName>sistemas de carga horizontal</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>