<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14055669</termId><termName>cargas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Fuerzas sustentadas por una estructura o parte de una estructura. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:23:04</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14055670</termId><termName>carga</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14051260</termId><termName>conceptos de análisis estructural</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064422</termId><termName>cargas axiales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064424</termId><termName>esfuerzos combinados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064427</termId><termName>cargas concentradas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064429</termId><termName>carga de montaje</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064431</termId><termName>carga repartida</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064433</termId><termName>carga excéntrica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064434</termId><termName>impact loads (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064436</termId><termName>cargas laterales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064438</termId><termName>carga móviles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064440</termId><termName>cargas de nieve</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064442</termId><termName>cargas circulatorias</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064444</termId><termName>cargas uniformes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064446</termId><termName>carga muerta</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064449</termId><termName>sobrecarga</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064451</termId><termName>blast loads (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>