<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14055881</termId><termName>música</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ El arte concerniente a la combinación de sonidos vocales o instrumentales en tiempo rítmico para comunicar emociones, ideas o estados de ánimo, usualmente acorde a estandares culturales de ritmo, melodías y en la mayoría de la música occidental, armonía. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:23:12</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14051285</termId><termName>genres for performing arts (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064594</termId><termName>ópera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064595</termId><termName>gagaku</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064596</termId><termName>música serial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064597</termId><termName>jazz</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064598</termId><termName>electronic music (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064599</termId><termName>batucada (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064600</termId><termName>musical theater (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064601</termId><termName>rhythm and blues (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14054221</termId><termName>pitza (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14055629</termId><termName>scales (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14058810</termId><termName>conjuntos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063278</termId><termName>instrumentos musicales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14067122</termId><termName>musical notation (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14069755</termId><termName>músicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071069</termId><termName>musicología</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>