<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14056500</termId><termName>matrimonio</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Generalmente se refiere a la unión legal y social de un hombre y una mujer como marido y esposa, aunque en tiempos recientes el término ha sido ocasionalmente aplicado también a la unión de parejas homosexuales. Para el acto o ceremonia de matrimonio, use "boda”. El término es algunas veces usado para referirse a una unión cercana o íntima en un sentido general, no limitada a gente. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:23:35</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14051659</termId><termName>estructura social</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14065028</termId><termName>ghost marriage (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14056503</termId><termName>divorce (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14064981</termId><termName>pago por la novia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14069707</termId><termName>bridegrooms (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14069710</termId><termName>brides (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14079545</termId><termName>marriage medals (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14084899</termId><termName>bodas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14117827</termId><termName>marriage candles (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>