<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14056673</termId><termName>escrituras arábigas</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:23:42</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14056674</termId><termName>escritura arábiga</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14051741</termId><termName>escrituras según forma</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067158</termId><termName>cufica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067159</termId><termName>Naskhi</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067160</termId><termName>Thuluth</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067161</termId><termName>taʻlīq (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067162</termId><termName>nastaʻliq (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067163</termId><termName>muḥaqqaq (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067164</termId><termName>tawqī&apos; (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067165</termId><termName>rīḥān (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067166</termId><termName>dīwānī (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067167</termId><termName>maghribī (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067168</termId><termName>shikasteh (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067169</termId><termName>riqāʻ (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14067191</termId><termName>Arabic alphabet (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>