<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14056946</termId><termName>festón</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para motivos de guirnaldas de flores, frutas, o foliadas que cuelgan sueltamente de dos puntos. Distinto de "hatos" qué se refiere a textiles decorativos colgados de manara similar. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:23:50</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14056947</termId><termName>guirnalda</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14051787</termId><termName>motivos derivados de plantas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067243</termId><termName>encarpus (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067244</termId><termName>kiṅkiṇikājāla (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067245</termId><termName>grāsa-kīṅkaṇikā-jāla (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067246</termId><termName>kīṅkaṇikā-jāla (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14067247</termId><termName>kiṅkiṇīmālā (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14118207</termId><termName>festones</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>