<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14058216</termId><termName>cortesanos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Personas que frecuentan la corte de un soberano o son asistentes en la corte. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:24:39</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14058217</termId><termName>cortesano</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14058218</termId><termName>palaciego</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14052559</termId><termName>gente en el gobierno y administración</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14083576</termId><termName>court artists (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14100779</termId><termName>court sculptors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14100818</termId><termName>court painters (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069640</termId><termName>court cabinetmakers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133495</termId><termName>court musicians (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14069740</termId><termName>cortes</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>