<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14058402</termId><termName>oficiales</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para aquellos que poseen una posición de autoridad o comando en las fuerzas armadas, especialmente aquellos que lo poseen por designio. Para auqellos que poseen una posición de confianza y autoridad dentro de un contexto gubernamental, civil o privado, use "oficial (administrador)". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:24:45</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14058403</termId><termName>oficial</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14052572</termId><termName>gente por ocupación: militar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14058969</termId><termName>almirantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069564</termId><termName>capitanes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069566</termId><termName>coroneles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069568</termId><termName>comandantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069570</termId><termName>comandante en jefe</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069571</termId><termName>mariscal de campo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069573</termId><termName>generales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069575</termId><termName>lictors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069576</termId><termName>chiliarchs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069577</termId><termName>major generals (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14069578</termId><termName>military governors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14069136</termId><termName>directivos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>