<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14058474</termId><termName>benefactores</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Aquellos que utilizan sus fondos o influencias para beneficiar individuos, instituciones o causas; especialmente aquellos que apoyan el trabajo de artistas y escritores, e incluyendo aquellos que comisionan y pagan por obras individuales. Para sostenedores que asumen la responsabilidad principal de proyectos o actividades, usar "patrocinadores". Para sostenedores que dan trabajo, dinero o expresiones públicas de apoyo voluntariamente a través de la membresía de una asociación voluntaria, usar "simpatizantes". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:24:48</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14058475</termId><termName>benefactor</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14052605</termId><termName>filántropos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14051624</termId><termName>mecenazgo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052583</termId><termName>donantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052736</termId><termName>commissioners (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14058476</termId><termName>patrocinadores</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>