<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14059340</termId><termName>copiado</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para los procesos en los cuales una imagen, ilustrada o textual, se transfiere, generalmente al papel, por medio de una placa, de un bloque, de una piedra, o de una imagen emitida por medio de la luz. Utilizar también para la fabricación de impresiones fotográficas. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:25:21</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14059341</termId><termName>impresión</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14059342</termId><termName>tirada</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14053395</termId><termName>impresiones y procesos y técnicas de impresión</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070463</termId><termName>impresión al intaglio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070465</termId><termName>impresión planográfica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070467</termId><termName>copia por pantalla</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070471</termId><termName>impresión en relieve</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070481</termId><termName>impresión a golpe</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070483</termId><termName>impresión por transferencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070473</termId><termName>impresión por inyección de tinta</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070475</termId><termName>copiado laser</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070477</termId><termName>xilografia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14053458</termId><termName>3-D printing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070478</termId><termName>counterproving (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070479</termId><termName>dye diffusion thermal transfer printing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070480</termId><termName>stencil printing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063933</termId><termName>estampas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>