<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14059587</termId><termName>dibujo con plantilla</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Método de creación de múltiples copias de un dibujo cortando una lámina delgada pero duradera, tal como bronce o plástico, y después peforando, punteando, pulverizando o frotando una sustancia coloreada a través de las perforaciones. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:25:30</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14053640</termId><termName>técnicas de transferencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070847</termId><termName>perillo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063922</termId><termName>plantillas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14064031</termId><termName>katagami (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14070480</termId><termName>stencil printing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14070637</termId><termName>katagami (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14112611</termId><termName>estarcidores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14116901</termId><termName>pincel de estarcir</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>