<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14059763</termId><termName>quincha</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Técnica de disponer material vegetal, especialmente paja, en una estera gruesa con las partes individuales paralelas e inclinadas de tal manera de expulsar (derramar) agua, usado como techumbre en casas. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:25:37</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14059764</termId><termName>quinchar</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14053767</termId><termName>procesos y técnicas de colocación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14062055</termId><termName>broches</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14073996</termId><termName>thatching crooks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14083316</termId><termName>thatchers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14090161</termId><termName>roofer&apos;s crooks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14090162</termId><termName>thatch rakes (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14090557</termId><termName>leggets (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14090612</termId><termName>thatching horses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14128828</termId><termName>thatched roofs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>