<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14059787</termId><termName>revestido</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Recubrir una superficie con una capa de una sustancia, especialmente una sustancia que es esparcida sobre ella. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:25:38</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14059788</termId><termName>revestimiento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14059789</termId><termName>revestir</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14053774</termId><termName>procesos y técnicas para cubrir superficies</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070975</termId><termName>encaladura</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070977</termId><termName>aguada</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070979</termId><termName>imprimación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070981</termId><termName>esmaltado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070983</termId><termName>afelpar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070985</termId><termName>lacado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070987</termId><termName>barnizado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070988</termId><termName>enlucido</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070990</termId><termName>acristalado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070991</termId><termName>pintura</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070993</termId><termName>barniz protector</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070994</termId><termName>pulverización</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070995</termId><termName>enarenado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070996</termId><termName>electrodeposition (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070997</termId><termName>plasma-enhanced chemical vapor deposition (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070998</termId><termName>atomic layer deposition (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14070999</termId><termName>smoking (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>