<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14059791</termId><termName>marquetería</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para la técnica en que pequeñas piezas de madera u otro material son sobrepuestos o incrustados sobre otra superficie de madera para formar un enchapado decorativo. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:25:38</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14053774</termId><termName>procesos y técnicas para cubrir superficies</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14071005</termId><termName>intarsia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14071008</termId><termName>marquetería boulle</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14071010</termId><termName>parqué</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14071012</termId><termName>Spänemarmorierung (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14054675</termId><termName>marquetry (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071002</termId><termName>wood inlay (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14082893</termId><termName>marqueteurs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>