<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14061037</termId><termName>hormigón</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Mezcla de arena, gravilla, rocas trituradas u otro agregado, que se mantiene unida por una pasta de cemento endurecida. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:26:22</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14061038</termId><termName>concreto</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14054399</termId><termName>material inorgánico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072248</termId><termName>[hormigón por composición u origen]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072249</termId><termName>[hormigón por función]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072250</termId><termName>[hormigón por técnica]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072251</termId><termName>[hormigón por propiedades]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14072006</termId><termName>bloque de cenizas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14072008</termId><termName>concrete blocks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14072009</termId><termName>concrete masonry units (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>