<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14061176</termId><termName>ejemplares de obsequio</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Copias originales de libros u otras publicaciones, incluyendo impresiones, dedicados para regalarlas, generalmente por el autor, algunas veces obsequiadas por el editor. Para otros artículos grabados para un ocasión especial, especialmente plata, cerámica, o monedas o medallas acuñadas, use "pieza de obsequio”. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:26:27</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14061177</termId><termName>ejemplar de obsequio</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14054452</termId><termName>objetos de presentación</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14063799</termId><termName>artefactos de información por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14079772</termId><termName>estampas por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072501</termId><termName>authors’ presentation copies (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>