<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14061614</termId><termName>slipware</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Un término general para cerámica decorada predominantemente con una o más fajas de arcilla con mayor o menor contenido de fierro que el cuerpo de arcilla. La faja de arcilla se enciende para un color contrastante o sombra del otro cuerpo. Slipware puede ser decorada por fajas chorreadas, mojadas, pintadas, manchadas o arrastradas sobre un cuerpo no cocido, o a veces cocido sólo una vez. Después de aplicado, la faja puede ser manipulada por torsión de la pieza, por peinado o plumaje en diseños más regulares o, después de secarlo hasta una consistencia pegagosa, puede ser tallado con la técnica del esgrafíado. El mojado, arrastre y marmoleado son otras técnicas comunes usadas para la decoración de esta cerámica. La aplicación de la faja generalmente precede al glaceado. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:26:45</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14054715</termId><termName>alfarería</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14073061</termId><termName>black-slipped ware (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133500</termId><termName>Werra ware (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14053407</termId><termName>esgrafiado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14070619</termId><termName>engobe arrastrado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14070622</termId><termName>pâte sur pâte</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>