<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14062371</termId><termName>[components for controlled vocabularies (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:08</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14054946</termId><termName>componentes de artefactos de información</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14056153</termId><termName>controlled vocabularies (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074453</termId><termName>facets (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074455</termId><termName>terms (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074456</termId><termName>hierarchy roots (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074457</termId><termName>ancestors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074458</termId><termName>descendants (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074459</termId><termName>related terms (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074460</termId><termName>broader terms (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074461</termId><termName>narrower terms (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074462</termId><termName>siblings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074463</termId><termName>qualifiers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133822</termId><termName>hierarchy names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133823</termId><termName>site names (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>