<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14062470</termId><termName>velos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Cobertura delgada y ligera que se lleva sobre la cabeza o el rostro, extendiéndose en ocasiones hasta los hombros como ornamento, protección u ocultación; también, se usa para designar las coberturas similares realizadas como partes componentes de un tocado. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:11</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14062471</termId><termName>velo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14109879</termId><termName>indumentarias para la cabeza</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14054948</termId><termName>componentes de vestuario</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074601</termId><termName>mantillas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074603</termId><termName>yashmak</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074614</termId><termName>buibui</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074604</termId><termName>dominicals (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074605</termId><termName>hijabs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074606</termId><termName>khimars (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074607</termId><termName>niqabs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074608</termId><termName>camouflage face veils (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14064760</termId><termName>mourning veils (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074609</termId><termName>christening veils (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074610</termId><termName>wedding veils (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074611</termId><termName>communion veils (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074612</termId><termName>kredemnons (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074613</termId><termName>hat veils (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>