<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14062495</termId><termName>plisados</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:12</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14062496</termId><termName>pliegue</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14062497</termId><termName>plisado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14054950</termId><termName>componentes de textil</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074698</termId><termName>plisados en acordeón</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074701</termId><termName>plisados encontrado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074703</termId><termName>plisados en cartucho</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074705</termId><termName>plisados invertido</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074707</termId><termName>plisados en sierra</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074709</termId><termName>pinch pleats</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074711</termId><termName>plisados franceses</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14107041</termId><termName>pleating machines (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>