<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14063111</termId><termName>armas de asta</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Armas con filos montadas sobre postes largos de madera o metal, llamados astas. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:35:41</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063112</termId><termName>arma de asta</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14055214</termId><termName>armas de filo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076871</termId><termName>poleaxes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076924</termId><termName>guadañas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076872</termId><termName>portaestandantes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14063185</termId><termName>partesanas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076926</termId><termName>lanzas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14063134</termId><termName>mangual de combate</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076928</termId><termName>corsesca</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076930</termId><termName>espadones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076876</termId><termName>guisarmas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074297</termId><termName>componentes de armas de garrote</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076932</termId><termName>astas principales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076934</termId><termName>brandistocks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14076935</termId><termName>pouwhenua (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>