<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14063148</termId><termName>bastones ceremonial</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Armas consistentes en una sola vara larga, parecidas al bastón largo de madera que anteriormente servía como arma, y que cumplen funciones ceremoniales o rituales, por ejemplo como símbolos de mando o complemento de ropajes oficiales. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:33:07</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063149</termId><termName>bastón ceremonial</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14055225</termId><termName>armas ceremoniales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14055218</termId><termName>armas percutientes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14079644</termId><termName>símbolos de oficio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14077018</termId><termName>oshe Shango</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072612</termId><termName>sono</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14077019</termId><termName>topilli (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14061213</termId><termName>cetros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063140</termId><termName>quadrelle</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>