<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14063410</termId><termName>quemador de pastillas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Recipientes en los cuales se pueden quemar pastillas aromáticas o evaporar líquidos perfumados. A menudo en forma de una jarrón cubierto con agujeros en el hombro o en la tapa, o con decoraciones perforadas o caladas. A veces hechos en forma de un trípode, especialmente un "athenienne." Para otros recipientes de distantas formas usados para quemar incienso a fin de perfumar un espacio, use "quemador de incienso". Para recipientes cubiertos tipo jarrón destinados principalmente para popurrí líquido, use "potpourrí".  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:40</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063411</termId><termName>brûle-parfums</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063412</termId><termName>cassolette</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063413</termId><termName>cazoleta</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063414</termId><termName>pebetero</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063415</termId><termName>quemador</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14055295</termId><termName>contenedores por función o contexto</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063405</termId><termName>potpourri</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14063403</termId><termName>quemadores de incienso</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>