<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14063573</termId><termName>ruletas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para aparatos giratorios en forma de discos que rotan suavemente sobre un eje central y que tienen una serie de compartimientos de igual tamaño en el interior hechos para atrapar una pelota que gira durante el juego de la ruleta. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:45</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063574</termId><termName>ruleta</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14055309</termId><termName>artefactos para entretenimiento público</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071682</termId><termName>ruleta</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>