<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14063969</termId><termName>esmaltes</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese de manera general para obras en esmalte que incluyen figuras o escenas o lo que es transformado en metalistería; para todas las obras decorativas en esmalte prefiera "esmaltado". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:27:59</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14063970</termId><termName>esmalte</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14055375</termId><termName>obras visuales por medio o técnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14054672</termId><termName>enamelware (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14069035</termId><termName>esmaltadores</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14070981</termId><termName>esmaltado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14072012</termId><termName>esmalte</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>